{"id":5272,"date":"2025-05-10T07:51:07","date_gmt":"2025-05-10T05:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/relatech.com\/?page_id=5272"},"modified":"2026-08-06T08:37:10","modified_gmt":"2026-08-06T06:37:10","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/relatech.com\/de\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5272\" class=\"elementor elementor-5272\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ecf510 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ecf510\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbb5d02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbb5d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Whistleblowing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5c4fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f5c4fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #e32221; font-size: 36px;\">Pr\u00e4misse<\/span><\/h4>\nDieses Hinweisgeberverfahren gilt f\u00fcr Relatech SpA, die ein internes Meldesystem eingef\u00fchrt hat, das dem Gesetzesdekret Nr. 24 vom 10. M\u00e4rz 2023 entspricht.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6668fd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6668fd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #e32221; font-size: 36px;\">Gesetzgebung \u2013 Gesetzesdekret 24\/2023<\/span><\/h4>\nDie Disziplin auf <em>Whistleblowing<\/em>, Das Gesetz, das gem\u00e4\u00df der Richtlinie (EU) 2019\/1937 eingef\u00fchrt und in Italien mit dem Gesetzesdekret Nr. 24 vom 10. M\u00e4rz 2023 umgesetzt wurde, hat zum Ziel, die Aufdeckung von Verst\u00f6\u00dfen gegen nationale oder EU-Rechtsvorschriften am Arbeitsplatz zu erleichtern, den Schutz der Meldenden zu gew\u00e4hrleisten und sie vor etwaigen Vergeltungsma\u00dfnahmen zu sch\u00fctzen.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be7b25c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be7b25c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #e32221; font-size: 36px;\">Was versteht man unter Whistleblowing?<\/span><\/h4>\nDer Begriff \u201cWhistleblowing\u201d bezeichnet die Meldung von Informationen \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe gegen das Gesetzesdekret 24\/2023, von denen eine Person am Arbeitsplatz Kenntnis erlangt hat. Das Whistleblowing-System erm\u00f6glicht es den im Gesetzesdekret 24\/2023 genannten Personen, solche Verst\u00f6\u00dfe \u00fcber spezielle Kan\u00e4le zu melden, die die Vertraulichkeit der Identit\u00e4t des Whistleblowers und den Schutz vor m\u00f6glichen Vergeltungsma\u00dfnahmen gew\u00e4hrleisten.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b9a4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92b9a4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #e32221; font-size: 36px;\">Welche Verst\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen gemeldet werden? <\/span><\/h4>\nZu melden sind Verst\u00f6\u00dfe gegen nationale oder EU-Vorschriften, die das \u00f6ffentliche Interesse oder die Integrit\u00e4t der \u00f6ffentlichen Verwaltung oder eines privaten Unternehmens beeintr\u00e4chtigen und von denen der Hinweisgeber im Arbeitskontext Kenntnis erlangt hat (z. B. Umweltschutz, \u00f6ffentliche Gesundheit, Verbraucherschutz, Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten usw.).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84025b6 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"84025b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22b17c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f22b17c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4538256 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4538256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ausdr\u00fccklich vom Anwendungsbereich der Gesetzgebung ausgenommen sind:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e005f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e005f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1cdfba elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e1cdfba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Streitigkeiten \/ Anspr\u00fcche \/ Anfragen, die sich auf ein pers\u00f6nliches Interesse des Hinweisgebers beziehen und ausschlie\u00dflich dessen individuelle Arbeits- oder Besch\u00e4ftigungsbeziehung oder Beziehungen zu hierarchisch \u00fcbergeordneten Personen betreffen;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Meldungen von Verst\u00f6\u00dfen, die bereits durch spezifische EU- oder nationale Bestimmungen geregelt sind, welche bestimmte Meldewege vorsehen;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Berichte \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe gegen die nationale Sicherheit.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec6c5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ec6c5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wer kann melden<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f3431 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"49f3431\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6408929 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6408929\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4ea10d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4ea10d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Folgende Personen k\u00f6nnen berichten:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1336076 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1336076\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9bdac7 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e9bdac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mitarbeiter der \u00f6ffentlichen Verwaltung und der \u00f6ffentlichen Wirtschaft<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Untergeordnete Arbeitnehmer im privaten Sektor<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Selbstst\u00e4ndige<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Arbeiter\/Mitarbeiter, Freiberufler und Berater<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">bezahlte und unbezahlte Freiwillige und Praktikanten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gesellschafter und Personen mit Verwaltungs-, Leitungs-, Kontroll-, Aufsichts- oder Vertretungsfunktionen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf5631c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf5631c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e98c6fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e98c6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der im Gesetzesdekret 24\/2023 vorgesehene Schutz gilt auch dann, wenn Informationen \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe w\u00e4hrend des Auswahlverfahrens, w\u00e4hrend der Probezeit oder nach Beendigung des Besch\u00e4ftigungs- oder Kooperationsverh\u00e4ltnisses erlangt werden, sofern dies gesetzlich vorgesehen ist.<br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fe2bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13fe2bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">So melden Sie: interner Kanal<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb6d344 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb6d344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gemeldete Verst\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen \u00fcber die von Relatech eingerichteten INTERNEN Kan\u00e4le gemeldet werden, die, wie gesetzlich vorgeschrieben, die Vertraulichkeit der Identit\u00e4t des Hinweisgebers und der \u00fcbermittelten Informationen gew\u00e4hrleisten.<\/p><p>Gem\u00e4\u00df den ANAC-Richtlinien Nr. 1\/2025 ist E-Mail, egal ob gew\u00f6hnlich (PEO) oder zertifiziert (PEC), im Allgemeinen kein geeignetes Mittel zur Verarbeitung besonders sensibler Daten, insbesondere bei Verwendung von Konten, die von der Organisation zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<br \/><br \/>Zu diesem Zweck hat Relatech die folgenden sicheren INTERNEN Kan\u00e4le eingerichtet:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f94f1 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"63f94f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<a data-dce-background-color=\"#FFFFFF\" class=\"elementor-element elementor-element-e067336 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e067336\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/my.studioziveri.it\/Form_RegistrazioneMyTipoRisorsaU.aspx?TagForm=registrazioneMyTipoRisorsaUWeb&#038;Guid=1d31fff5-ccab-41b0-9395-dd65f4213db2&#038;IdRecord=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd5d4c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd5d4c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" src=\"https:\/\/relatech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mail-warning.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1423\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da501e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da501e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a54e274 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a54e274\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bericht in schriftlicher Form<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa71763 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa71763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Machen Sie Ihren Bericht<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<div data-dce-background-color=\"#FFFFFF\" class=\"elementor-element elementor-element-2f35a35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f35a35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112fe58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"112fe58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" src=\"https:\/\/relatech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/phone-forwarded.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1612\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19046bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19046bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d951862 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d951862\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Berichterstattung in m\u00fcndlicher Form<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d3a4d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d3a4d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontaktieren Sie die Telefonnummer: 02 45449711<br>\n Die Aufzeichnung bedarf der vorherigen Zustimmung des Reporters. Wird die Aufzeichnung nicht genehmigt, erstellt der Kanalmanager einen ausf\u00fchrlichen Bericht.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db89fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1db89fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dar\u00fcber hinaus kann der Hinweisgeber eine <strong>direktes Treffen<\/strong> Das Treffen mit dem Channel-Manager findet an einem geeigneten Ort, gegebenenfalls auch au\u00dferhalb des Unternehmens, innerhalb eines angemessenen Zeitraums statt. Es wird protokolliert; der Protokollf\u00fchrer hat das Recht, das Protokoll einzusehen, zu \u00e4ndern und zu unterzeichnen.<\/p><p>Die Verwaltung der internen Kan\u00e4le von Relatech wurde anvertraut\u2019<b>Aufsichtsorgan des Unternehmens<\/b>.<\/p><p>Die vom Anbieter bereitgestellte Plattform (<b>Ziveri Studio<\/b>Mit dieser Plattform k\u00f6nnen Sie anonyme Meldungen einreichen. Obwohl die Nutzung eine Registrierung erfordert, wird die Identit\u00e4t des Melders dem Kanalbetreiber nicht mitgeteilt und kann nur in gesetzlich vorgesehenen F\u00e4llen und auf Anfrage der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde offengelegt werden. Anonyme Meldungen werden ber\u00fccksichtigt, sofern sie ausreichend detailliert sind und die notwendigen Ermittlungen erm\u00f6glichen.<\/p><p>Der Hinweisgeber ist in jedem Fall verpflichtet, den Bericht in gutem Glauben und auf der Grundlage von Informationen zu erstellen, die zum Zeitpunkt der Meldung vern\u00fcnftigerweise als wahr angesehen werden konnten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3063a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c3063a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d87af6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d87af6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">So melden Sie: Externer Kanal<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49cb9a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49cb9a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDer Hinweisgeber kann alternativ entscheiden,\u00a0<strong>der von ANAC eingerichtete externe Kanal<\/strong>\u00a0und ist erreichbar unter der Adresse\u00a0<a class=\"cursor-init\" href=\"https:\/\/www.anticorruzione.it\/-\/whistleblowing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.anticorruzione.it\/-\/whistleblowing<\/a>in den folgenden F\u00e4llen:\n<ul style=\"list-style-type: disc; list-style-position: inside; padding-left: 20px; padding-top: 20px;\">\n \t<li>Interne Kan\u00e4le sind nicht verf\u00fcgbar oder wurden nicht aktiviert;<\/li>\n \t<li>Es wurde bereits eine Meldung \u00fcber den internen Kanal erstattet, ohne dass eine R\u00fcckmeldung erfolgte.;<\/li>\n \t<li>Der Hinweisgeber bef\u00fcrchtet, dass er oder sie auch bei Nutzung des internen Kanals Vergeltungsma\u00dfnahmen erleiden wird;<\/li>\n \t<li>Der Reporter ist der Ansicht, dass der Versto\u00df eine unmittelbare Gefahr f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit darstellt.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57679db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57679db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2085b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2085b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Berichtsverwaltung<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a8c09e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a8c09e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Channel-Manager stellt dem Reporter eine Empfangsbest\u00e4tigung f\u00fcr den Bericht aus. <strong>innerhalb von sieben Tagen<\/strong> ab Erhalt und gibt Feedback zum Ergebnis desselben <strong>innerhalb von drei Monaten<\/strong> ab dem Datum der Empfangsbest\u00e4tigung oder, falls diese nicht vorliegt, ab Ablauf der siebent\u00e4gigen Frist, au\u00dfer in F\u00e4llen, in denen die Art oder Komplexit\u00e4t des Berichts eine zus\u00e4tzliche Zeit im gesetzlich zul\u00e4ssigen Rahmen erfordert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ce51a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28ce51a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vertraulichkeit<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc4d402 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc4d402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Identit\u00e4t des Hinweisgebers, der betroffenen Person (der sogenannten gemeldeten Person), aller im Bericht genannten Personen oder der sogenannten Helfer sowie der Inhalt des Berichts werden unter Einhaltung der im Gesetzesdekret 24\/2023 und den Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten festgelegten Vertraulichkeitsverpflichtungen verarbeitet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0724fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0724fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sanktionen<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a825f70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a825f70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gem\u00e4\u00df Art. 21 des Gesetzesdekrets 24\/2023 kann die ANAC administrative Geldstrafen verh\u00e4ngen von <strong>10.000 Euro bis 50.000 Euro<\/strong> gegen die Verantwortlichen, unter anderem im Falle der Verh\u00e4ngung von Vergeltungsma\u00dfnahmen, der Behinderung der Meldung, der Verletzung der Vertraulichkeitsverpflichtung, des Vers\u00e4umnisses, den Meldekanal einzurichten, des Vers\u00e4umnisses, konforme Verfahren anzuwenden oder des Vers\u00e4umnisses, die Meldung zu bearbeiten.<\/p><p>Wird die Verantwortung des Hinweisgebers f\u00fcr die Straftaten der Verleumdung oder \u00fcblen Nachrede oder seine zivilrechtliche Haftung wegen Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit festgestellt, selbst durch ein erstinstanzliches Urteil, so greifen die Schutzbestimmungen des Gesetzesdekrets 24\/2023 nicht mehr, und die ANAC kann eine administrative Geldstrafe verh\u00e4ngen. <strong>500 Euro bis 2.500 Euro<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89e14e e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"c89e14e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-092f687 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"092f687\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df3d1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0df3d1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56ff96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b56ff96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSehen Sie sich die Whistleblowing-Dokumente von Relatech SpA an\n<ul style=\"list-style-type: disc; list-style-position: inside;\">\n \t<li><a href=\"https:\/\/relatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Relatech_Informativa-generale_segnalante_segnalato.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Datenschutzrichtlinie<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premessa La presente Procedura Whistleblowing si applica alla societ\u00e0 Relatech S.p.A., la quale ha adottato un sistema interno di segnalazione conforme al D. Lgs. 10 marzo 2023, n. 24. Normativa \u2013 il D.Lgs. 24\/2023 La disciplina sul whistleblowing, introdotta in attuazione della Direttiva (UE) 2019\/1937 e recepita in Italia con il D. Lgs. 10 marzo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-5272","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Whistleblowing | Relatech | Innovazione e Trasformazione Digitale per Aziende<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/relatech.com\/de\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whistleblowing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premessa La presente Procedura Whistleblowing si applica alla societ\u00e0 Relatech S.p.A., la quale ha adottato un sistema interno di segnalazione conforme al D. Lgs. 10 marzo 2023, n. 24. Normativa \u2013 il D.Lgs. 24\/2023 La disciplina sul whistleblowing, introdotta in attuazione della Direttiva (UE) 2019\/1937 e recepita in Italia con il D. Lgs. 10 marzo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/relatech.com\/de\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Relatech | Innovazione e Trasformazione Digitale per Aziende\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T06:37:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/\",\"name\":\"Whistleblowing | Relatech | Innovazione e Trasformazione Digitale per Aziende\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/mail-warning.svg\",\"datePublished\":\"2025-05-10T05:51:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T06:37:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/mail-warning.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/mail-warning.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whistleblowing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/\",\"name\":\"Relatech | Innovazione e Trasformazione Digitale per Aziende\",\"description\":\"Relatech \u00e8 il partner per la digital transformation delle aziende. Consulenza strategica, digital enabler e soluzioni verticali per l&#039;innovazione digitale.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/#organization\",\"name\":\"Relatech S.p.A.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Relatech S.p.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relatech.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whistleblowing | Relatech | Innovation und digitale Transformation f\u00fcr Unternehmen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/relatech.com\/de\/whistleblowing\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Whistleblowing","og_description":"Premessa La presente Procedura Whistleblowing si applica alla societ\u00e0 Relatech S.p.A., la quale ha adottato un sistema interno di segnalazione conforme al D. Lgs. 10 marzo 2023, n. 24. Normativa \u2013 il D.Lgs. 24\/2023 La disciplina sul whistleblowing, introdotta in attuazione della Direttiva (UE) 2019\/1937 e recepita in Italia con il D. Lgs. 10 marzo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/relatech.com\/de\/whistleblowing\/","og_site_name":"Relatech | Innovazione e Trasformazione Digitale per Aziende","article_modified_time":"2026-08-06T06:37:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/","url":"https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/","name":"Whistleblowing | Relatech | Innovation und digitale Transformation f\u00fcr Unternehmen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/relatech.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/relatech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mail-warning.svg","datePublished":"2025-05-10T05:51:07+00:00","dateModified":"2026-08-06T06:37:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/#primaryimage","url":"https:\/\/relatech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mail-warning.svg","contentUrl":"https:\/\/relatech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mail-warning.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/relatech.com\/whistleblowing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/relatech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whistleblowing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/relatech.com\/#website","url":"https:\/\/relatech.com\/","name":"Relatech | Innovation und digitale Transformation f\u00fcr Unternehmen","description":"Relatech ist der Partner f\u00fcr die digitale Transformation von Unternehmen. Strategische Beratung, digitaler Enabler und vertikale L\u00f6sungen f\u00fcr digitale Innovationen.","publisher":{"@id":"https:\/\/relatech.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/relatech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/relatech.com\/#organization","name":"Relatech SpA","url":"https:\/\/relatech.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/relatech.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Relatech S.p.A."},"image":{"@id":"https:\/\/relatech.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5272"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13959,"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5272\/revisions\/13959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/relatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}